Afrique Ameriques Asie Moyen-Orient Internet Nations unies
Ukraine26 May 2004

Two online journalists imprisoned

Reporters Without Borders has objected to police methods in the arrests of two online journalists and cast doubt on the official reasons for their detention.

Olexandre Pomytkin, 43, known for investigating corruption within the security forces, was arrested on 23 May 2004 in Kharkiv, in the east of the country. He is accused of theft and fraud.

Kostyantyn Sydorenko, 28, was arrested on 22 May in Mukashevo, in the west, while covering the election of a city mayor for a website. Held secretly since his arrest, he was sentenced to five days in detention on 25 May for resisting the security forces.

"We do question the real reasons for their arrests," said Reporters Without Borders. "It is all the more important to look into these cases because both of them were investigating issues that are sensitive for the authorities," the international press freedom organisation added.

Pomytkin, working for the online Ukrayina kryminalna (Ukraine criminal,, is accused by regional police of "fraudulently taking sums of money belonging to an individual". He spent seven years behind bars between 1991 and 1998, for "embezzlement of government properties".

Police say they do not accept that Pomytkin is a journalist, because he did not provide them with any press card. They are currently interviewing witnesses and alleged accomplices as part of their investigation.

Work colleagues say that his arrest was due to the recent publication of book he had written entitled "The Ukrainian Mafia" that goes into relations between police and the criminal underworld, particularly in relation to drug-trafficking.

Ukrayina kryminalna said that the journalist had received threats when the book came out. The online publication called on Ukraine’s prosecutor-general to take personal charge of the case. His editor, Oleh Eltsov, said thugs had assaulted him twice in the last few months.

Sydorenko was arrested when he went to the police station to recover a camera that had been stolen a few days earlier. Witnesses said that a bag of explosives appeared on the ground close to him during his arrest. Police refused to comment on the case.

The journalist was covering mayoral election in Mukashevo for, a website that specialises in election monitoring in Ukraine. On 20 May he had filmed police moving in to dislodge activists from Pora, an organisation criticising the process of municipal elections in Mukashevo, who were installed in front of an official building in Uzhhorod, near Mukashevo.

A film of the police intervention was shown on the local M-Studio TV channel. It is also being used as evidence of ill-treatment in a Pora case against the police. The journalist was sentenced to five days detention on 25 May for resisting the security forces, after a trial that lasted just a few minutes. He told the hearing that he had done nothing to resist the police during his arrest.

  In this country
2 June - Ukraine
Potential witness’s death deals severe blow to probe into journalist’s murder
15 March - Ukraine
Three former policemen convicted of Gongadze murder but instigators have yet to identified
12 February - Ukraine
Gongadze murder trial resumes in Kiev
14 September - Ukraine
Political will lacking to solve Gongadze murder seven years after his death
27 August - Ukraine
Bomb hoax against Russian-language daily, photographer attacked

in the annual report
Ukraine - Annual Report 2008
Ukraine - Annual report 2007
Ukraine - 2006 Annual report

Europe press releases
4 June - Kosovo
Rrokum TV station still excluded by national broadcasting network
2 June - Turkey
Woman journalist held for past five weeks on baseless charge of link to armed group
2 June - Russia
Journalist seeks asylum in Finland after being convicted for prison torture articles
29 May - France
Regrettable decision by appeal court to lift ban on magazine only if offending photo is covered up
28 May - Azerbaijan
Court breaks law by refusing to release journalist on health grounds

5 February 2009 - Bulgaria
“Resignation or resistance, Bulgaria’s embattled press hesitates”
28 January 2009 - Russia
Fact-finding visit : Moscow double murder may have been linked to November attack on local newspaper editor
27 June 2008 - Turkey
Investigation report into the detention of journalist Haci Bogatekin, imprisoned for more than two months and facing ten and a half years in prison

Sign the petitions
Jusuf Ruzimuradov

Europe archives
2009 archives
2008 archives
2007 archives
2006 archives
2005 archives
2004 archives
2003 archives
2002 archives
2001 archives
2000 archives