Afrique Ameriques Asie Moyen-Orient Internet Nations unies
Belarus18 August 2005

KGB censors satirical Internet cartoons

Reporters Without Borders today condemned the raids carried out on 16 August by the Belarusian secret police, the KGB, on three apartments in Minsk and the western city of Grodno allegedly belonging to young members of the Third Way opposition movement who create satirical, animated cartoons (in Flash format) for Internet distribution.

The KGB confiscated at least 12 computers and material used to produced the cartoons, and interrogated three Third Way members.

"This harassment is yet another example of the authoritarianism prevailing in Belarus," Reporters Without Borders said. "Any sarcasm and criticism of the authorities is severely punished. Three journalists have been given prison terms for ’insulting the president’ in recent years and it would be intolerable if these young Internet users were now to suffer the same fate."

Pavel Morozov, 26, one of those allegedly in charge of the website on which the cartoons were being posted (, said he and two of his colleagues were questioned for five hours and were accused of besmirching the honour of President Alexander Lukashenko. He was ordered to stay in Minsk.

Created a year ago, the website published two-minute-long animated cartoons satirizing Belarusian politicians, opposition leaders and ordinary people. Some of the cartoons were about Lukashenko and electoral fraud, Belarus’ isolation and Lukashenko’s well-known fondness for sports. The Third Way members drew the cartoons at home and circulated them among themselves by e-mail.

The three who were questioned are for the time being treated by the authorities as witnesses in the investigation, but it is likely that they could be charged soon, in which case they could face up to five years in prison under article 367 of the criminal code.

  In this country
6 March - Belarus
Call for end to unofficial ban on foreign journalists
26 February - Belarus
Judge orders two issues of cultural magazine seized and destroyed
29 January - Belarus
In show of bad faith, government again refuses to issue press accreditation to Radio Racyja journalists
27 November - Belarus
Amid signs of tentative liberalisation, government urged to do more and to resist temptation to control Internet
26 September - Belarus
Media coverage of election campaign ignores political debates and opposition

in the annual report
Belarus - Annual Report 2008
Belarus - Annual report 2007
Belarus - 2006 Annual report

Europe press releases
4 June - Kosovo
Rrokum TV station still excluded by national broadcasting network
2 June - Ukraine
Potential witness’s death deals severe blow to probe into journalist’s murder
2 June - Turkey
Woman journalist held for past five weeks on baseless charge of link to armed group
2 June - Russia
Journalist seeks asylum in Finland after being convicted for prison torture articles
29 May - France
Regrettable decision by appeal court to lift ban on magazine only if offending photo is covered up

5 February 2009 - Bulgaria
“Resignation or resistance, Bulgaria’s embattled press hesitates”
28 January 2009 - Russia
Fact-finding visit : Moscow double murder may have been linked to November attack on local newspaper editor
27 June 2008 - Turkey
Investigation report into the detention of journalist Haci Bogatekin, imprisoned for more than two months and facing ten and a half years in prison

Sign the petitions
Jusuf Ruzimuradov

Europe archives
2009 archives
2008 archives
2007 archives
2006 archives
2005 archives
2004 archives
2003 archives
2002 archives
2001 archives
2000 archives