Afrique Ameriques Europe Moyen-Orient Internet Nations unies
Afghanistan 24 October 2005

Editor Ali Mohaqiq Nasab gets two years in prison for blasphemy

Reporters Without Borders today called on President Hamid Karzai to intercede after a Kabul court sentenced Ali Mohaqiq Nasab, the editor of the monthly publication Haqoq-e-Zan (Women’s Rights), to two years in prison at the end of a summary trial on blasphemy charges on 22 October.

“A journalist has been given a stiff prison sentence for a press offence in violation of international treaties signed by Afghanistan,” the press freedom organisation said. “It is extremely disturbing to see a man sentenced to prison simply for reprinting articles condemning such archaic practices as stoning and corporal punishments.”

Reporters Without Borders added: “President Karzai must intercede to obtain Nasab’s release and have this miscarriage of justice corrected.”

Nasab was prosecuted for reprinting articles by an Iranian scholar criticising the stoning of Muslims who convert to another religion and the use of corporal punishment for persons accused of such offences as adultery.

An Afghan journalist present at the 22 October hearing before a Kabul lower court told Reporters without Borders that Nasab was interrogated by the prosecutor and judges without any defence lawyer being present. The judges refused Nasab’s request for a further adjournment to let him prepare his defence, and refused to free him on bail. The hearing lasted only an hour and a half.

(JPEG) He appeared haggard after weeks of imprisonment, as he had during earlier hearings starting on 11 October when he was subjected to a series of tirades from the prosecutor.

The court issued its verdict and sentence just minutes after the end of the hearing on 22 October and told Nasab he could appeal. Nasab has condemned the entire proceedings on the grounds that he should have been tried by a special court for press offences. The police took him to Kabul prison from the court. Previously, he had been held in a police station since his arrest on 1 October on the state prosecutor’s orders.

Aged 50, Nasab is a Shiite who sympathises with the ideas of Iranian Ayatollah Hussein Ali Montazeri, an opponent of the Islamic regime led by Ayatollah Seyyed Ali Khamenei. Several Afghan Shiite dignitaries had been pressing for his arrest and prosecution.

The Media Commission, which under Afghan law is supposed to try press offences, has meanwhile announced that it no longer recognises him to be a magazine editor. The commission had nonetheless recommended dropping the blasphemy charges.

PDF - 94.9 kb
Statement in Persian
PDF, 94,2 ko

In this country
3 June - Afghanistan
US forces arrest a journalist in Khost
21 April - Afghanistan
Emroz TV presenter freed on bail after being held because of complaint by Iran
24 March - Afghanistan
Authorities arrest two TV presenters in Kabul
10 March - Afghanistan
Journalist working with Canadian media, released five months ago by US military, gunned down in Kandahar
9 March - Afghanistan
Call for presidential pardon after supreme court upholds Perwiz Kambakhsh’s 20-year jail sentence for "blasphemy"

in the annual report
Afghanistan - Annual report 2008
Afghanistan - Annual report 2007
Afghanistan - Annual report 2006

4 May 2009 - Nepal
Mission report : A call to end violence and impunity
2 April 2009 - Pakistan
Fact-finding visit by Reporters Without Borders to Swat “valley of fear”
16 March 2009 - Afghanistan
Report of fact-finding mission : Press freedom in free-fall in run-up to presidential election

Asia archives
2009 archives
2008 archives
2007 archives
2006 archives
2005 archives
2004 archives
2003 archives
2002 archives
2001 archives
2000 archives

Asia press releases
3 June - North Korea
Pyongyang judges asked to be lenient with two American journalists
3 June - China
“Tank Man” photo displayed outside Chinese embassy in Paris on eve of Tiananmen Square massacre
2 June - China
Blocking of Twitter, YouTube, Flickr and Blogger deprives Chinese of Web 2.0
2 June - Sri Lanka
Press freedom activist badly beaten in Colombo, hospitalised
2 June - China
All references to Tiananmen Square massacre closely censored for 20 years