Afrique Ameriques Asie Moyen-Orient Internet Nations unies
 
Белоруссия22 September 2006

МИНИСТР ИНФОРМАЦИИ ПРИОСТАНОВИЛ ВЫПУСК ОППОЗИЦИОННОГО ЖУРНАЛА

«Репортеры без границ» обеспокоены закрытием культурологического журнала Arche. 21 сентября 2006 года министр информации приостановил выпуск этого издания под предлогом того, что ежемесячник нарушил условия действия лицензии, опубликовав политические статьи в своем сентябрьском номере. Лицензия позволяла ему печатать статьи исключительно на исторические темы.

«Репортеры без границ» поддерживают главного редактора и призывают министра информации пересмотреть свое решение. Разница между историческими и политическими статьями иллюзорна. Она является всего лишь прикрытием для очередного проявления цензуры в Белоруссии», - заявили представители организации.

Фотография на обложке номера журнала изображает представителей правоохранительных органов, разгоняющую антиправительственную демонстрацию в марте 2006 года. В статье подробно рассказывается о репрессиях, которым подверглись оппозиционные депутаты в 1995 году. Они протестовали против референдума, инициированного президентом Александром Лукашенко, который должен был привести к присуждению русскому языку статуса одного из государственных языков Белоруссии.

Валер Булгаков собирается подать апелляцию на приостановку выпуска своего журнала. Со времени основания в 1997 году журнал Arche многократно обращался к болезненным для белорусских властей темам, критикуя действующий режим. Будучи оппозиционным изданием ARCHE не может продаваться, он распространяется волонтерами. Его редактор несколько раз просил разрешение на публикацию политических материалов, но безуспешно.





Europe press releases
4 June - Kosovo
Rrokum TV station still excluded by national broadcasting network
2 June - Ukraine
Potential witness’s death deals severe blow to probe into journalist’s murder
2 June - Turkey
Woman journalist held for past five weeks on baseless charge of link to armed group
2 June - Russia
Journalist seeks asylum in Finland after being convicted for prison torture articles
29 May - France
Regrettable decision by appeal court to lift ban on magazine only if offending photo is covered up

Reports
5 February 2009 - Bulgaria
“Resignation or resistance, Bulgaria’s embattled press hesitates”
28 January 2009 - Russia
Fact-finding visit : Moscow double murder may have been linked to November attack on local newspaper editor
27 June 2008 - Turkey
Investigation report into the detention of journalist Haci Bogatekin, imprisoned for more than two months and facing ten and a half years in prison
3 May 2008 - World press freedom day
Risks faced by journalists in Europe
24 December 2007 - Uzbekistan
State media serve president’s reelection bid, while independent journalists seem doomed to disappear
16 March 2006 - Belarus
Field Investigation: Institutionalized harassment of the news media
18 May 2005 - Azerbaijan
Murder of Elmar Huseynov : The investigation should not stop at finding the killers
29 April 2004 - Romania
Caught between Old Habits and Democratic Strides : Romanian Press at a Crossroads
10 December 2003 - Azerbaijan
Press freedom curtailed since Ilham Aliev’s election as president
25 November 2003 - Recommendations
Libel and insult laws : what more can be done to decriminalise libel and repeal insult laws ?
23 April 2003 - Italy
A media conflict of interest : anomaly in Italy
5 November 2002 - Russia
Regional news media suffer in battle for power : the example of Penza
30 April 2002 - Belarus
Keeping the Public Informed: A Status Report on Attacks against Freedom of the Press in Belarus

Sign the petitions
Uzbekistan
Jusuf Ruzimuradov

Europe archives
2009 archives
2008 archives
2007 archives
2006 archives
2005 archives
2004 archives
2003 archives
2002 archives
2001 archives
2000 archives