Afrique Ameriques Europe Moyen-Orient Internet Nations unies
 
Vietnam 31 December 2003

Cyberdissident Nguyen Vu Binh jailed for seven years

The former journalist was sentenced to seven years imprisonment on 31 December at the end of a trial lasting less than three hours. The people‚s court of Hanoi also sentenced him to three years house arrest once he reaches the end of his sentence.

Reporters Without Borders is extremely shocked by the severity of this sentence. The organisation condemns the abusive use of a spying charge against the cyberdissident and the mockery of justice in Vietnamese courts.


Vietnamese version bellow (.pdf)

Reporters Without Borders calls for release of cyberdissident NguyenVu Binh

Reporters Without Borders called for the release of cyberdissident Nguyen Vu Binh, whose trial for "espionage" was opening before the people’s court in Hanoi on 31 December. He risks the death penalty. The international press freedom organisation called on justice minister Uong Chu Luu to intervene to secure the release of the journalist, who previously worked for a Communist Party publication.

"We already wrote to the justice minister on 25 September seeking news about the prison conditions of Vu Binh, who has been held in solitary confinement since September 2002, but he did not see fit to reply," said Robert Ménard, the organisation’s secretary general. "We again call on this minister to put an end to the injustice suffered by the cyberdissident, a former Communist party member. Vietnam should be made to understand that its Internet users have the right to express their opinions," he added.

Sources close to the Vietnamese authorities said that the main charge reportedly relates to a letter sent by Nguyen on 19 July 2002 to the Human Rights Commission of the US Congress, in which he criticised the human rights situation in his country. He is apparently also charged with being in contact with "subversive dissidents" such as Le Chi Quang and Pham Hong Son, both of whom are also behind bars. He is further accused of having received 4.5 million dongs (about 230 euros) "from a reactionary organisation based abroad", taken part in an anti-corruption organisation and having called on the Vietnamese authorities in 2000 to set up a liberal democratic party. Vu Binh is also charged with posting messages of a "reactionary nature" on the Internet, in particular an essay headlined, "reflections on the Sino-Vietnamese borders agreements" in which he criticised the 1999 treaty between the two countries.

Two lawyers will represent Vu Binh at his trial, Me Dam Van Hiêu and Me Nguyen Thang Cang, who have been given access to the charge sheet.

Nguyen was formerly a journalist for the official organ of the Vietnamese Communist Party, Tap Chi Cong San (The Communist Review). He resigned from this job in 2001.

PDF - 17.4 kb
Vietnamese version



In this country
20 February - Vietnam
Government frees cyber-dissident while keeping online activities under strict control
19 January - Vietnam
Government announces early release of journalist Nguyen Viet Chien
5 December - Vietnam
Leading blogger’s conviction upheld on appeal
15 October - Vietnam
Newspaper reporter’s two-year sentence deals severe blow to press freedom
10 September - Vietnam
Blogger gets two and a half years in prison after “unfair and unfounded” conviction on tax fraud charge

in the annual report
Vietnam - Annual report 2007
Vietnam - Annual report 2006

reports
4 May 2009 - Nepal
Mission report : A call to end violence and impunity
2 April 2009 - Pakistan
Fact-finding visit by Reporters Without Borders to Swat “valley of fear”
16 March 2009 - Afghanistan
Report of fact-finding mission : Press freedom in free-fall in run-up to presidential election
archives

Asia archives
2009 archives
2008 archives
2007 archives
2006 archives
2005 archives
2004 archives
2003 archives
2002 archives
2001 archives
2000 archives

Asia press releases
3 June - North Korea
Pyongyang judges asked to be lenient with two American journalists
3 June - Afghanistan
US forces arrest a journalist in Khost
3 June - China
“Tank Man” photo displayed outside Chinese embassy in Paris on eve of Tiananmen Square massacre
2 June - China
Blocking of Twitter, YouTube, Flickr and Blogger deprives Chinese of Web 2.0
2 June - Sri Lanka
Press freedom activist badly beaten in Colombo, hospitalised